赠廖凝

唐代 • 韦鼎

君与白云邻，生涯久忍贫。
姓名高雅道，寰海许何人。
岳气秋来早，亭寒果落新。
几回吟石畔，孤鹤自相亲。

译文：

你居住的地方与白云相邻，长久以来安于贫困的生活。
你的姓名与高雅的品德声名远扬，在这茫茫世间，又有谁能与你相提并论呢？
秋日的山岳气息早早地就弥漫开来，亭子周边寒凉，新鲜的果子掉落一地。
你好几次在石头旁吟诗，只有那孤独的仙鹤自愿与你亲近相伴。