玉峰青云十二枝,金母和云赐瑶姬。 花宫磊砢楚宫外,列仙八面星斗垂。 秀色无双怨三峡,春风几梦襄王猎。 青鸾不在嬾吹箫,斑竹题诗寄江妾。 飘飖丝散巴子天,苔裳玉辔红霞幡。 归时白帝掩青琐,琼枝草草遗湘烟。
巫山高
译文:
那如美玉般的山峰,在青云间好似十二根玉簪挺立。西王母驾着云朵,将神女瑶姬赏赐给这片神奇的土地。
华丽如仙宫般的花宫,座落在楚国宫殿之外,周围错落有致。各路神仙环绕在四周,就像天空中闪烁的星斗低垂。
瑶姬那绝世的美丽举世无双,可她却哀怨地守着这三峡之地。春风吹拂,不知多少次在梦里见到楚襄王外出狩猎的场景。
青鸾鸟已经飞走不见,瑶姬也懒得再去吹箫。她在斑竹上题下诗句,想要寄给江中的那位神女。
轻柔的仙乐飘飘洒洒,在巴子国的天空中散开。瑶姬身着青苔般的衣裳,骑着配有玉辔的仙马,身后飘扬着红霞做成的幡旗。
归来的时候,白帝城紧闭着宫门。那美玉般的仙枝随意地遗落在湘水的烟雾之中。
纳兰青云