哭宝月三藏大禅师

五峰习圣罢,干竺化身归。 帝子传真印,门人哭宝衣。 一囊穷海没,三藏故园稀。 无复天花落,悲风满铁围。

译文:

宝月三藏大禅师在五峰研习佛法圣道的修行已经结束,他就如同从印度化现的高僧一样,回归到了佛国净土。 帝王赐予了他象征佛法真传的印信,如今他圆寂,门下的弟子们为失去他的珍贵遗物而痛哭不已。 他那承载着修行与智慧的行囊,如同沉入了无尽的大海,再难寻觅。精通经、律、论三藏的他,离世之后,故乡中这样的大德高僧也越发稀少了。 从此以后,再也不会有如同传说中那样天花飘落,来赞叹他讲经说法的盛景了。只有那悲哀的风,在这如同铁围山一般的世界里,四处弥漫。
关于作者
唐代陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

纳兰青云