闽中送任畹端公还京

唐代 • 陈陶

燕台下榻玉为人，月桂曾输次第春。
几日酬恩坐炎瘴，九秋高驾拂星辰。
汉庭凤进鹓行喜，隋国珠还水府贫。
多少嘉谟奏风俗，斗牛孤剑在平津。

译文：

在燕台（这里借指任畹所到之处），任畹端公品德如玉般高洁，受人敬重。他才华出众，就像月宫中的桂树，本应早早在春天绽放光彩，却在科举等方面稍晚才获得机遇。

他在炎热且多瘴气的闽中之地，花费了好些日子来报答朝廷的恩情，尽心履行职责。如今到了秋季，他就要高车驾马，像要拂过星辰一样，启程返回京城。

当他回到京城，在汉朝那样的朝堂之上（借指唐朝朝廷），他如凤凰般进入官员的行列，朝中的官员们都为他的归来而欣喜。他就如同隋侯之珠一样珍贵，他离开闽中，就好像这颗宝珠从水府（借指闽中）被拿走，水府都显得贫瘠了。

他在任职期间，一定向朝廷上奏了许多关于民间风俗、治理之道的好建议。他那如同斗牛之间闪烁光芒的孤剑般的才能和正气，最终会在平津侯（借指朝廷中枢）那里得到展现和认可。