旅泊涂江

烟雨南江一叶微,松潭渔父夜相依。 断沙鴈起金精出,孤岭猨愁木客归。 楚国柑橙劳梦想,丹陵霞鹤间音徽。 无因得似沧溟叟,始忆离巢已倦飞。

译文:

在烟雨笼罩的南江上,我所乘坐的一叶小舟显得那么渺小。夜晚,我与松潭边的渔父相互为伴。 江边断裂的沙滩上,大雁惊起,与此同时,月亮如金精般升起。孤独的山岭上,猿猴发出哀愁的叫声,仿佛木客归来。 远在楚国的柑橙只能在我的梦里出现,而丹陵那伴随着云霞的仙鹤,也只能在记忆中留存它的声音与风采。 没有办法像那沧溟中的老渔夫一样逍遥自在,我这才想起,自从离开巢穴,我早已飞得疲惫不堪了。
关于作者
唐代陈陶

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

纳兰青云