有所思

唐代 • 陈陶

欲唱玄云曲，知音复谁是。
采掇情未来，临池画春水。

译文：

我心里想着要吟唱那美妙如玄云般空灵的曲子，可仔细想想，这世间又有谁能真正听懂我的心意，成为我的知音呢？
我想去采摘那些象征着美好情感的东西，可这情感却迟迟没有到来。无奈之下，我只好来到池塘边，在水面上描绘着这荡漾的春水，以此来排解内心的孤寂与期盼。