水调词十首 七

唐代 • 陈陶

长夜孤眠倦锦衾，秦楼霜月苦边心。
征衣一倍装绵厚，犹虑交河雪冻深。

译文：

在这漫长的夜晚，女子独自躺在床上，盖着锦被却倍感疲倦。秦楼外，寒霜与明月交相辉映，这清冷的景象让她思念起远方戍边的心上人，心中满是痛苦忧愁。

她为出征的爱人准备征衣，特意把棉衣里的棉花絮得比平常厚了一倍。即便如此，她还是满心担忧，生怕交河那边积雪深厚、天气寒冷，丈夫会挨冻受苦。