姑苏怀古 二

唐代 • 李中

苏台踪迹在，旷望向江滨。
往事谁堪问，连空草自春。
花疑西子脸，涛想伍胥神。
吟尽情难尽，斜阳照路尘。

译文：

姑苏台上当年的踪迹还留存着，我极目远眺，望向那江边。
过去发生的那些事儿，又有谁能说得清楚呢？只有连天的荒草，自顾自地迎来了春天。
那娇艳的花朵，恍惚间就像是西施美丽的脸庞；那汹涌的江涛，仿佛让人联想到伍子胥坚毅的英灵。
我吟诵完诗篇，可心中的感慨却怎么也抒发不尽。此时，夕阳的余晖洒落在道路的尘土之上。