赠钟尊师游茅山
笻杖担琴背俗尘，路寻茅岭有谁群。
仙翁物外应相遇，灵药壶中必许分。
香入肌肤花洞酒，冷侵魂梦石床云。
伊予亦有朝修志，异日遨游愿见君。
译文：
钟尊师手持着竹杖，背着琴，远离了世俗的纷扰。踏上前往茅山的路，又有谁能与他一同相伴呢？
那超凡脱俗的仙翁，想必会在这尘世之外与他相逢。仙翁那药壶中的灵丹妙药，也一定会慷慨地分给他一些。
在那满是花香的山洞里，香醇的美酒香气沁入肌肤。夜晚，他睡在石床上，山间的云雾清冷地侵袭着他的梦境。
我自己也有向往修行的心志，希望在未来能够去遨游的时候，有幸与您相见。