春日招宋维先辈

唐代 • 李中

瓮中竹叶今朝熟，鉴里桃花昨日开。
为报广寒攀桂客，莫辞相访共衔杯。

译文：

今天，我酒瓮里泡着竹叶的美酒已经酿成了，就等着开坛品尝。而镜子一般平静的池塘里，倒映着的桃花在昨天就已经盛开，那粉嫩的花朵娇艳动人，仿佛在诉说着春日的美好。

我要告诉那些像在广寒宫攀折桂枝的才俊们，就比如宋维先辈你啊，可不要推辞我的邀请。快来和我相聚，咱们一起举杯畅饮，好好享受这春日的时光。