再到山阳寻故人不遇二首 二

唐代 • 李中

欲问当年事，耕人都不知。
空余堤上柳，依旧自垂丝。

译文：

我满心想要打听当年这里发生的事儿，可向那些耕地的人询问时，他们却都一无所知。

如今啊，只剩下堤坝上的柳树还在那里，柳枝依旧自顾自地垂着，仿佛岁月从未改变，可当年的故人却再也寻不见了。