回至瓜洲献侍中

唐代 • 徐铉

紫微垣里旧宾从，来向吴门谒府公。
奉使谬持严助节，登门初识鲁王宫。
笙歌隐隐违离后，烟水茫茫怅望中。
日暮瓜洲江北岸，两行清泪滴西风。

译文：

在朝廷里，我本是您过去的僚属，如今来到这吴地的苏州城拜访您这位长官。

我这次奉命出使，实在是愧拿着像严助当年那样的符节。初次登门拜访您，就如同走进了鲁恭王的宫殿，深感您的威严与尊贵。

还记得那热闹的笙歌之音，如今在我们分别之后渐渐远去。我望着这茫茫的烟水，满心都是惆怅。

天色渐晚，我站在瓜洲的江北岸，西风吹来，两行热泪不由自主地流淌下来。