同家兄哭乔侍郎

唐代 • 徐锴

诸公长者郑当时，事事无心性坦夷。
但是登临皆有作，未尝相见不伸眉。
生前适意无过酒，身后遗言只要诗。
三日笑谈成理命，一篇投吊尚应知。

译文：

乔侍郎就如同汉代那些品德高尚、礼贤下士的长者郑当时一样，做任何事情都没有机心，性格坦率又平和。

只要去登山临水游览，他都会有所创作；每次与人相见，总是眉开眼笑，和和气气。

在生前，他觉得最让自己快意的事莫过于饮酒；到了临终之际，他留下的遗言也只是希望多留存诗作。

那最后三天里，他谈笑之间从容地安排好了身后之事。如今我写下这一篇吊文来祭奠他，想必他在另一个世界也应该能知晓我的心意。