草中误认将军虎,山上曾为道士羊。

译文:

草丛里,有人误把草当成了老虎,就像汉代的飞将军李广,一次外出打猎,看到草丛中的石头,以为是老虎,一箭射去,箭头都没入石头之中;在山上,也曾有像黄初平那样能把石头变成羊的奇事,传说黄初平牧羊时被道士带到金华山石室中,其兄寻来,只见白石,初平叱之,石皆成羊。
关于作者
唐代王感化

王感化,建州人,后入金陵教坊。少聪敏,未尝执卷,而多识。善为词,滑稽无穷。元宗嗣位,宴乐击鞠不辍,尝乘醉命感化奏水调词,感化唯歌“南朝天子爱风流”一句。如是者数四,元宗悟,覆杯叹曰:“使孙陈二主得此一句,不当有衔璧之辱也。”由是有宠。

纳兰青云