梁 楚祠

唐代 • 孙元晏

曾与萧侯醉玉桮，此时神影尽倾颓。
莫云千古无灵圣，也向西川助敌来。

译文：

从前啊，这梁楚祠里供奉的神明，还曾和萧侯一起举杯畅饮美酒呢。可如今呢，祠中神明的塑像全都倾倒、破败不堪了。
可别以为这神明千古以来都没有灵验的时候呀，它不也跑到那西川去帮助敌人了嘛。