洛阳道
客亭门外路东西,多少喧腾事不齐。
杨柳惹鞭公子醉,苎麻掩泪鲁人迷。
通宵尘土飞山月,是处经营夹御堤。
顷刻知音几存殁,半回依约认轮蹄。
译文:
在洛阳客亭的门外,道路向东西两个方向延伸开去。这里喧闹沸腾,各种事情纷繁复杂、参差不齐。
道路旁的杨柳枝条轻轻拂动,好像在招惹着骑马的公子,公子沉醉在这繁华的氛围中;而像鲁国高士那样失意的人,却被苎麻般杂乱的愁绪笼罩,掩面哭泣,陷入迷茫。
一整夜,飞扬的尘土在山间明月的照耀下弥漫。御堤的两旁,到处都是人们忙碌经营的身影。
转眼间,曾经的知音好友有多少已经离世,只留下我在半梦半醒间,隐约辨认着那来来往往车轮和马蹄留下的痕迹。