晚霁登汝南大云阁
禅宫新歇雨，香阁晚登临。
邑树晴光起，川苗佳气深。
水包城下岸，云细郢中岑。
自叹牵卑日，聊开望远心。
译文：
雨后初晴的傍晚，我登上了汝南大云阁这处禅院中的楼阁。刚刚下过雨的禅宫，显得格外清幽，我趁着傍晚时分来到这香阁之上登高远望。
放眼望去，城中的树木在晴朗的阳光映照下，焕发出勃勃生机，散发着明亮的光彩；郊外田野里的禾苗，弥漫着浓郁的祥瑞之气，长势十分喜人。
河水环绕着城墙下的堤岸，悠悠流淌；那如丝如缕的云朵，缭绕在郢地的山峰之间。
我不禁暗自感叹，自己整日被琐碎卑下的事务牵绊，难得有这样的闲暇。于是暂且借此机会，极目远眺，让自己的心境得以开阔。