春水绿波

唐代 • 朱休

芳时淑气和，春水澹烟波。
滉瀁滋兰杜，沦涟长芰荷。
晚光扶翠潋，潭影写青莎。
归雁追飞尽，纤鳞游泳多。
朝宗终到海，润下每盈科。
愿假中流便，从兹发櫂歌。

译文：

在这美好的时节，温和的气息四处弥漫。春天的江水碧波荡漾，水面上笼罩着一层淡淡的烟雾。

那波光粼粼的江水滋润着岸边的兰草和杜若，泛起的涟漪促使菱角和荷花不断生长。

傍晚的光线映照在水面，仿佛为翠绿的水波增添了一抹亮色，潭水中倒映着岸边青青的莎草。

北归的大雁都已追随着同伴的身影飞走了，只见许多小鱼在水中欢快地游来游去。

这江水最终会朝着大海奔腾而去，它润泽万物，一路流淌，填满每一个坑洼。

我多么希望能借助这江水中央的便利，从此在这里唱起划船的歌谣。