白珪无玷

唐代 • 辛宏

片玉表坚贞，逢时宝自呈。
色鲜同雪白，光润夺冰清。
皎皎无瑕玷，锵锵有珮声。
昆山标重价，垂棘振香名。
抱璞心常苦，全真道未行。
琢磨忻大匠，还冀动连城。

译文：

一块美玉展现出它的坚贞品质，遇到合适的时机，这珍宝自然就会显现出它的价值。
它的颜色鲜艳如同雪一样洁白，光泽温润，连清澈的冰都比不上它的光彩。
它皎洁纯净，没有丝毫的瑕疵污点，佩带着它行走时还会发出锵锵悦耳的声音。
它就像出自昆山的美玉那样有着极高的价值，如同垂棘之璧一样声名远扬。
那些怀揣着璞玉（有才能却未被发现）的人内心常常痛苦，保持纯真本性、施展抱负的道路却难以通行。
真希望能得到技艺高超的工匠来精心雕琢，还期待它能有价值连城的那一天，发挥出应有的作用。