杂诗 十七

唐代 • 无名氏

花落长川草色青，暮山重叠两冥冥。
逢春便觉飘蓬苦，今日分飞一涕零。

译文：

在一条长长的河流边上，花朵纷纷飘落，而岸边的草儿却依旧一片青绿。傍晚时分，那重重叠叠的山峦在昏暗的天色中显得朦朦胧胧。

每当春天来临，我就愈发觉得自己像那随风飘荡的飞蓬一样凄苦。如今，我们就要分别了，想到这里，我忍不住落下泪来。