宫词 九

唐代 • 花蕊夫人徐氏

三面宫城尽夹墙，苑中池水白茫茫。
直从狮子门前入，旋见亭台遶岸傍。

译文：

整个宫城有三面都围着长长的夹墙，皇家园林里的池水在阳光下波光粼粼，白茫茫的一片。沿着笔直的道路从狮子门前进入这园林，一转身，就看到那众多的亭台楼阁沿着池岸错落分布。