宫词 一四七

唐代 • 花蕊夫人徐氏

大仪前日暖房来，嘱向朝阳乞药栽。
𠡠赐一窠红踯躅，谢恩未了奏花开。

译文：

前些日子太后（“大仪”通常指太后）到暖房来了，她特意嘱咐宫女面向朝阳的方向去求取药草的幼苗。

皇帝下令赏赐了一丛红踯躅（杜鹃花的别称），宫女们谢恩的话还没说完，就赶忙上奏说这红踯躅已经开花啦。