同夫游秦

唐代 • 王韫秀

路扫饥寒迹，天哀志气人。
休零离别泪，携手入西秦。

译文：

一路上，那些饥寒交迫的痕迹都被我们甩在身后，上天似乎也怜悯那些有志向、有骨气的人。
所以啊，你就不要再为这离别而伤心落泪啦，咱们手牵着手一起前往西秦去闯荡吧。