春日送夫之长安

唐代 • 晁采

思君远别妾心愁，踏翠江边送画舟。
欲待相看迟此别，只忧红日向西流。

译文：

我满心都是对你的思念，想到你要去远方，我的心中满是哀愁。我脚步缓缓地踏上那翠绿青草覆盖的江边，为你乘坐的华丽画船送行。

我多想和你再多看彼此几眼，把这离别之刻尽量延迟。可我又满心担忧，就怕那红日匆匆朝着西边落下，时间过得太快，分别时刻很快就会到来。