荅赵象

相思只恨难相见,相见还愁却别君。 愿得化为松上鹤,一双飞去入行云。

译文:

我心里满是对你的相思,只遗憾咱们很难得见上一面。可真要是有机会见面了,我又发愁待会儿又得和你分别。 我多么希望能够变成松树上的仙鹤呀,这样我就能和你化作一双仙鹤,一起飞向那悠悠的云朵里,从此再不分离。
关于作者
唐代步非烟

步非烟,河南功曹武公业妾也。邻生赵象以诗诱之,非烟荅以诗。象因逾垣相从,事露,笞死。诗四首。

纳兰青云