春词二首 一

唐代 • 张琰

垂柳鸣黄鹂，关关若求友。
春情不可耐，愁杀闺中妇。
日暮登高楼，谁怜小垂手。

译文：

春天到了，细长的柳枝随风摇曳，柳树上黄鹂鸟欢快地啼叫着，那“关关”的叫声，就好像是在寻觅自己的伙伴。

这浓浓的春意撩拨得人心里痒痒的，让人难以忍耐。深闺中的妇人被这春情搅得满心都是愁绪，简直要愁坏了。

天色渐渐暗下来，太阳就要落山了，这位妇人登上高高的楼台。她轻轻舞动着衣袖，做出小垂手的优美姿态，可又有谁会来怜惜欣赏她呢。