夏日山居

唐代 • 鱼玄机

移得仙居此地来，花丛自徧不曾栽。
庭前亚树张衣桁，坐上新泉泛酒杯。
轩槛暗传深竹径，绮罗长拥乱书堆。
闲乘画舫吟明月，信任轻风吹却回。

译文：

我把这宛如仙境般的居所搬到了这里，周围花丛自然地遍布开来，都不需要我去栽种。

庭院前有倾斜的树木，就像撑起了晾衣的架子，我坐在新涌出来的泉水边，让酒杯在泉水中漂浮流动。

栏杆那边隐隐约约地通向幽深的竹林小径，华丽的衣裳常常与杂乱堆放的书籍相伴。

闲暇之时，我乘坐着装饰精美的画舫，在明月下吟诗，任由轻柔的风儿把船儿吹送回来。