寄洛中诸姊
旧国经年别，关河万里思。
题诗凭鴈翼，望月想蛾眉。
白发愁偏觉，归心梦独知。
谁堪离乱处，掩泪向南枝。
译文：
我离开故乡已经很多年了，隔着万水千山，心中满是对故乡亲人们的思念。
我想把饱含深情的诗句写下来，托付给北归的大雁，让它带给远方的姐姐们。每当我望着天上的明月，就仿佛看到了姐姐们秀美的容颜。
忧愁让我格外明显地感觉到自己已经生出了白发，那急切的归乡之心只有在梦里才能尽情释放，旁人难以知晓。
在这离乱的世道里，又有谁能承受得了这份离别的痛苦呢？我只能掩面垂泪，望着那向南伸展的树枝，心中满是对故乡和亲人的眷恋。