诗三百三首 一四九

唐代 • 寒山

他贤君即受，不贤君莫与。
君贤他见容，不贤他亦拒。
嘉善矜不能，仁徒方得所。
劝逐子张言，抛却卜商语。

译文：

如果对方是贤能之人，你就接纳他、与他交往；要是对方并非贤能，你就别和他打交道。
当你自己贤能时，别人会接纳你；要是你不贤能，别人也会拒绝你。
赞美善行、怜悯能力不足的人，有仁德的人才能有合适的处世之道。
我劝你遵循子张所说的话，而摒弃卜商的那些言论。