诗 三十八

唐代 • 拾得

后来出家子，论情入骨痴。
本来求解脱，却见受驱驰。
终朝游俗舍，礼念作威仪。
博钱沽酒吃，翻成客作儿。

译文：

如今那些后来出家的人啊，论起他们的情执来，那可真是深入骨髓般的痴迷。
他们原本出家是为了寻求解脱尘世的烦恼与束缚，可没想到却反而被各种事务驱使，身不由己。
整天都在世俗人家中游走，做着礼佛念经的样子，装作一副威严庄重的仪态。
甚至还去赌博赢钱，然后用赢来的钱买酒喝，这哪里还有出家人的样子，反倒成了为世俗事务奔忙的雇工一般。