诗 四十二

唐代 • 拾得

若见月光明，照烛四天下。
圆晖挂太虚，莹净能萧洒。
人道有亏盈，我见无衰谢。
状似摩尼珠，光明无昼夜。

译文：

如果看见那皎洁的月光，它照亮了整个天下。那圆润的月辉高挂在天空，晶莹纯净又自在洒脱。人们都说月亮有盈亏变化，可在我看来它并没有真正的衰败消逝。它的样子就好似那摩尼宝珠，无论白天黑夜都散发着光明。