题万山许炼师

唐代 • 法振

道成人不识，流水响空山。
花暗轩窗外，云随坐卧间。
验图名已久，绝粒事长闲。
更欲昆仑去，羞看绛节还。

译文：

这位炼师修道有成，却无人能真正识得他的高深境界。山间唯有潺潺流水声，在空旷的山谷中回响。

轩窗之外，花朵悄然绽放，花色幽深黯淡。白云悠悠，仿佛伴随着炼师的一举一动，时刻都在他的身旁环绕。

查验仙图上的记载，炼师的大名早已声名远扬。他长期辟谷修炼，日子过得闲适自在。

他还想着要前往那遥远的昆仑山，要是只拿着象征仙官身份的绛节回来，他都觉得羞愧。