月夜泛舟

唐代 • 法振

西塞长云尽，南湖片月斜。
漾舟人不见，卧入武陵花。

译文：

西塞山上那连绵不断的长云已经消散殆尽，南湖上空那一轮皎洁的明月也渐渐西斜。我摇着小船在湖中荡漾，四周不见其他行人的踪影，我就这样悠闲地躺在船里，仿佛随着这湖水漂进了武陵那繁花似锦的仙境之中。