题湖上兰若示清会上人

唐代 • 皎然

峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。
何似南湖近，芳洲一亩间。
意中云木秀，事外水堂闲。
永日无人到，时看独鹤还。

译文：

在那山峰中心有座惠忍寺，在嵊县的山顶便是谢公山。
这两处地方怎么比得上靠近南湖这边，在这仅仅一亩左右的芬芳小洲之上的景色呢。
心中所期待的是这里如云般秀丽的树木，在俗事之外，这水堂显得格外闲适宁静。
一整天都没有人来到这里，我不时看着那独自归来的仙鹤。