酬秦系山人戏赠

3 次阅读

唐代 •

正论禅寂忽狂歌，莫是尘心颠倒多。 白足行花曾不染，黄囊贮酒欲如何。

译文：

你本是一本正经地在谈论禅意寂静之事，却突然纵情高歌起来，莫不是你这凡俗之心杂念太多、思绪颠倒了吧。你这僧人，平日里穿着白足布袜行走于花丛之中，本应一尘不染，如今却用黄布袋子装着酒，这是要做什么呢？
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 皎然

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

纳兰青云