汤评事衡水亭会觉禅师

山侣相逢少,清晨会水亭。 雪晴松叶翠,烟暖药苗青。 静对沧洲鹤,闲看古寺经。 应怜叩关子,了义共心冥。

译文:

在这山中,志同道合的友人相逢的机会实在太少了。这天清晨,我和觉禅师在衡水亭相聚。 大雪刚刚停歇,松树的叶子愈发显得翠绿,在阳光的照耀下焕发出勃勃生机。山间弥漫着温暖的烟雾,那药苗也在这温润的气息中呈现出一片青葱之色。 我们安静地面对沧州来的仙鹤,看它自在地踱步、飞翔。悠闲地翻阅着古寺里流传下来的经典,沉浸在其中的智慧与宁静里。 想必觉禅师会怜惜我这个前来叩门拜访的人吧,我们一同探讨佛法奥义,彼此心意相通,仿佛心灵都达到了一种空灵、契合的境界。
关于作者
唐代皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

纳兰青云