送大宝上人归楚山

厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。 欲将夜舸陪嘉月,肯住空林伴老身。 独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因。 从何得道怀惆怅,莫是人间屡见春。

译文:

我实在厌烦了一次次地在乌桥上送别友人,只能望着那烂漫的湖光,遥送远行之人。 我本想在这美好的月色下,乘上小船与你相伴同行,可你却不肯留下,要回到那空寂山林中陪伴自己的孤身。 你就像那独自飞舞、飘忽不定的仙鹤,又似那闲散飘离、难以再有相聚之缘的云朵。 我很是疑惑,你究竟为何心怀惆怅呢?莫不是因为在这人间历经了太多的春秋,看尽了岁月的流转吧。
关于作者
唐代皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

纳兰青云