禁中法会应制

唐代 • 广宣

天上万年枝，人间不可窥。
道场三教会，心地百王期。
侍读沾恩早，传香驻日迟。
在筵还向道，通籍许言诗。
空媿陪仙列，何阶答圣慈。
从今精至理，长愿契无为。

译文：

皇宫里那象征着皇家祥瑞的万年枝，寻常人间可没办法看到。

宫中举办的法会，是儒、释、道三教的盛会，能让人心灵纯净，这可是历代帝王所期望达成的境界。

我作为侍读，很早就蒙受了皇上的恩泽，在法会中传递香火，感觉时间都过得很慢。

我坐在这筵席上，一心向道，而且凭借着通籍的身份，还能赋诗表达心意。

我只是白白惭愧地陪列在这如同仙境般的行列中，不知道通过什么途径才能报答皇上的慈悲圣恩。

从现在起，我要精心钻研那精妙的道理，长久地希望能契合道家无为而治的境界。