圣恩顾问独游月磴阁直书其事应制
禅居河畔无多地,来往寻春物正华。
磴道上盘千亩竹,栏干低压万人家。
簷前施饭来飞鸟,林下行香踏落花。
自解刹那知佛性,不劳更喻几尘沙。
译文:
皇帝圣恩眷顾,让我独自游览月磴阁,我便如实写下此事以应制命。
僧人居住在河畔,地方并不宽敞,我往来各处寻觅春光,此时万物正繁花似锦。
那登山的石道向上盘旋,周围是千亩翠竹环绕;楼阁的栏杆仿佛低低地压着下方无数人家。
屋檐前施舍食物时,引得飞鸟纷纷前来;在树林间行走焚香礼佛,脚下踏着飘落的花瓣。
我自己能领悟刹那间的道理从而知晓佛性,也就不用再借助像沙尘数量那样繁多的比喻来理解了。