闲居拟齐梁四首 二

果熟无低枝,芳香入屏帷。 故人久不来,萱草何离离。 苦吟斋貌减,更被杉风吹。 独赖湖上翁,时为烹露葵。

译文:

果子成熟之后,树上没有低垂的枝丫,它们的芳香飘散进了屏风和帐幕之中。 老朋友已经很久没有来了,那萱草长得是多么的繁茂啊。 我苦苦吟诗,面容都变得清瘦了,还被那杉树间吹来的风拂着。 只能独自依赖湖边的那位老者,他时不时会为我烹煮露葵这道菜。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云