寄大愿和尚

唐代 • 贯休

道朗居太山，达磨住熊耳。
手擎清凉月，灵光溢天地。
尽骑金师子，去世久已矣。
吾师隐庐岳，外念全刳削。
掷孔圣之日月，相空王之橐籥。
曾升麟德殿，谭无著。
赐衣三铢让不著，唯思红泉白石阁。
因随裴楷离京索，迩来便止于匡霍。
瀑布千寻喷冷烟，旃檀一枝翘瘦鹤。
岘首故人清信在，千书万书取不诺。
微人昔为门下人，扣玄佩惠无边垠。
自怜亦是师子子，未逾三载能嚬呻。
一从散席归宁后，溪寺更有谁相亲。
青山古木入白浪，赤松道士为东邻。
焚香西望情何极，不及昙诜泪空滴。
桐江太守社中人，还送郄超米千石。
宝书遽掩修章句，万里空函亦何益。
终须一替辟虵人，未解融神出空寂。

译文：

道朗和尚曾居住在泰山，达摩祖师曾在熊耳山修行。他们就像手中擎着清凉的明月，身上的灵光溢满天地。他们都骑着金色的狮子，离世已经很久了。

我的老师您隐居在庐山，对外界的杂念全都剔除干净。您抛开了孔圣人所看重的那些世俗事物，专注于领悟空王（佛）的微妙道理。您曾经登上麟德殿，宣讲佛法中“无著”的高深义理。皇上赏赐三铢的僧衣，您推辞不受，只想着那有红泉白石的楼阁。

后来您跟随裴楷离开了京城，从此就停留在庐山。庐山的瀑布有千寻之长，喷射出冷冷的烟雾，您就像旃檀林中独自站立的一只瘦鹤。岘首的故旧依然怀着虔诚的信仰，给您写了千封万封书信邀请您，您都没有答应。

我从前是您门下的弟子，聆听您讲解玄理，蒙受您的恩惠无边无际。我自认为也是佛门的狮王之子，没超过三年就能感悟佛法而有所叹息。自从那次法会散席回家探亲之后，溪寺里还有谁能和我亲近呢？

如今我这里青山古木倒映在白浪之中，与赤松道士做了邻居。我焚香向西遥望，对您的思念之情无比深切，比不上昙诜能在师父面前哭泣，只能空自落泪。

桐江太守是社中的人，还给您送来了像郄超送米那样多的粮食。您突然搁置了珍贵的佛法经典去钻研章句，就算万里之外寄来的空信又有什么益处呢？

我终究得有机会代替您去做驱赶毒蛇的人，只是还没能领悟如何让精神脱离空寂之境。