离乱后寄九峰和尚二首 二

唐代 • 贯休

萧洒复萧洒，松根独据梧。
瀑冰吟次折，远烧坐来无。
老𤣎寒披衲，孤云静入厨。
不知知我否，已到不区区。

译文：

和尚您真是潇洒至极呀，独自坐在松根旁的梧桐树下。
您吟诵诗歌的时候，瀑布里的冰好像都被这诗韵折断；您静静坐着，远处燃烧的野火也好像渐渐熄灭消失了。
年老的您在寒冷中披着僧衣，一片孤云悠悠地、安静地飘进了厨房。
不知道您是否了解我呢，我如今已不再拘泥于那些世俗小事了。