送高九经赴举

唐代 • 贯休

回也曾言志，明君则事之。
中兴今若此，须去更何疑。
志列秋霜好，忠言剧谏奇。
陆机游洛日，文举荐衡时。
虎迹商山雪，云痕岳庙碑。
夫君将潦倒，一说向深知。

译文：

回也就是颜回，他也曾表明自己的志向，要是遇到贤明的君主就会去侍奉他。
如今国家正值中兴之时，就像这样的好时机，你应当前去赴考，还有什么可迟疑的呢？
你的志向如同秋霜一般高洁美好，进献的忠言和激烈的劝谏都十分难得。
就如同当年陆机前往洛阳游历求发展，孔融举荐祢衡那样，你也该去追求自己的前程。
商山的雪地上或许会留下你的足迹，岳庙的石碑上也许会刻下你的功绩。
如果您还一直处于潦倒不得志的状态，我把这番话讲给您，希望您能明白。