寄西山胡汾

待价欲要君,山前独灌园。 虽然不识面,要且已消魂。 鹿睡红霞影,泉淋白石门。 伊余心更苦,何日共深论。

译文:

你就像待价而沽的贤才,在山前独自浇灌着田园。虽然我和你从未见过面,但我已经被你的才情和风范所深深吸引,心神荡漾。 在你的居所周围,鹿儿在红霞的光影里安睡,清泉淋洒在那白石做的门上,好一幅宁静又美妙的画面。 而我呢,内心更加痛苦煎熬,真不知道什么时候能和你一起深入地探讨人生、学问这些事啊。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云