古塞曲三首 三

百万精兵动,参差便渡辽。 如何好白日,亦照此天骄。 远树深疑贼,惊蓬迥似雕。 凯歌何日唱,碛路共天遥。

译文:

百万精锐的士兵们行动起来,队伍参差不齐地开始渡过辽河,奔赴战场。 真让人疑惑啊,这晴朗美好的白日,怎么也同样照耀着这些骄横的敌人呢。 远处的树林,看起来幽深茂密,让人怀疑里面藏着贼兵;那被惊起的蓬草,在远方飘荡,远远看去就好像凶猛的大雕一样。 不知道什么时候才能高唱着胜利的凯歌啊,这沙漠之路漫长无尽,就像与天空相接一般遥远,胜利不知何时才能到来。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云