古塞下曲七首 三
虏寇日相持，如龙马不肥。
突围金甲破，趂贼铁枪飞。
汉月堂堂上，胡云惨惨微。
黄河冰已合，犹未送征衣。
译文：
在古老的边塞，唐朝军队和敌人日复一日地对峙着。这漫长的战事就像一匹疲惫的骏马，因为久战劳顿而变得瘦弱不堪。
战士们在激烈的战斗中，为了突出敌人的包围，身上的金色铠甲都被敌人的兵器击破，满是伤痕。他们手持铁枪奋勇追击逃窜的敌人，铁枪在空中挥舞得呼呼作响，仿佛带着战士们的愤怒和勇气。
天空中，明亮皎洁的汉地明月高高地悬挂着，洒下清冷的光辉。而那象征着胡人的乌云，却显得惨淡微弱，预示着敌人的颓势。
此时，黄河上的水已经全部结成了冰，天气寒冷至极。可是，战士们翘首以盼的御寒征衣却还没有送到。他们只能在这冰天雪地中，继续坚守着这危险又寒冷的边塞。