赠抱麻刘舍人

唐代 • 贯休

郡政今良吏，门风古缙绅。
万年唐社稷，一个哭麻人。
愤烈身先死，敷敭气益贞。
天乎资大宝，泰矣见忠臣。
得罪钟多故，投荒岂是迍。
玉寒方重涩，松古更青皴。
鹏𪄚宁唯白，龙多岂止荀。
道孤梳有雪，恩重泪盈巾。
喻蜀须凭草，成周必仗仁。
三峰宵旰切，万里渥恩新。
赋𫛳言无累，依刘德有邻。
风期仁祖帽，鼠讶史云尘。
禅叟知何幸，玄谈有宿因。
双溪逢陆海，荆渚遇平津。
落日愁闻笛，何人为吐茵。
生徒希匠化，寰海仰经纶。
疾愈蝉声老，年丰雨滴频。
刘虬师弟子，时喜一相亲。

译文：

这位郡里施政的官员如今是位贤良的官吏，家族门风有着古代士大夫的风范。
大唐的社稷传承万年，有您这样一位为朝廷诏敕文书而忧心的人。
您因愤激刚烈过早离世，在表达见解时气节愈发忠贞。
上天赋予您大才，国运安泰时能见到您这样的忠臣。
您获罪是因为遭遇诸多变故，被贬荒远之地哪里算得上困厄呢。
您如寒玉般凝重质朴，似古松般苍老而有着坚韧的纹理。
像大鹏那样出众的人才岂止您一人如此杰出，贤才众多又岂止只有您。
您坚守道义，头上已生白发，皇恩深厚让您感动得泪满巾帕。
宣扬教化如同司马相如喻蜀那样需要凭借文辞，成就大业必定要依靠仁义。
天子日夜为国家大事操劳，对您新施的恩泽广布万里。
您能像贾谊作《𫛳鸟赋》那样通达无忧，依靠贤德能有好的邻人。
您有着谢仁祖那样的风采气度，行事令人惊叹。
我这禅门之人不知有多幸运，能与您玄谈是有前世的因缘。
在双溪遇到您这样有才华的人，在荆渚之地结识您如同遇到贤相。
落日时分忧愁地听着笛声，又有谁能像丙吉那样宽容大度呢。
学生们希望得到您的教导和感化，天下人都敬仰您的治国才能。
病愈后蝉声已老，丰收之年雨滴频繁。
我就像刘虬及其弟子一样，时常欣喜能与您亲近一番。