闻迎真身

四海无波八表臣,恭闻今岁礼真身。 七重鏁未开今钥,五色光先入紫宸。 丹凤楼台飘瑞雪,岐阳草木亚香尘。 可怜优钵罗花树,三十年来一度春。

译文:

当今天下太平,四方的藩镇都臣服于朝廷,我恭敬地听闻今年要举行迎奉佛骨真身的盛大仪式。 那放置佛骨的七层宝函,如今新的钥匙即将打开它,而奇异的五色光芒,仿佛已经先一步映照进了皇宫紫宸殿。 在迎奉佛骨的队伍所经之处,丹凤楼台上飘扬着祥瑞的雪花,岐阳的草木也仿佛因沾染了佛的香气而微微低垂。 真让人怜惜那优钵罗花树啊,它三十年才盛开一次,如今也像是为这迎奉佛骨的盛事而绽放了。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云