东阳罹乱后怀王慥使君五首 二

只报精兵过大河,东西南北杀人多。 可怜白日浑如此,来似蝗虫争奈何。 天意岂应容版乱,人心都改太凋讹。 不胜惆怅还惆怅,一曲东风月胯歌。

译文:

只听闻那精兵渡过了大河,在这东西南北各个地方肆意杀戮,死了好多人。 可叹这朗朗乾坤竟然变成了这般模样,那些乱军就像蝗虫一样蜂拥而至,实在是让人无可奈何。 上天的旨意难道真的会容许这世道如此混乱不堪吗?百姓的人心都变了,社会风气变得衰败而恶劣。 我满心都是惆怅,惆怅之情一波接着一波难以消散,只能在这东风中,听着那如明月半悬般婉转的歌声。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序