陪冯使君游六首 迎仙阁

唐代 • 贯休

涧香霞影遶楼台，卷箔凭阑耳目开。
况从旌旗近鸾凤，可怜谈笑出尘埃。
火云不入长松径，露茗何须白玉杯。
谁道迎仙仙不至，今朝还有谢公来。

译文：

山涧中散发着阵阵清香，绚烂的云霞光影环绕着楼阁亭台。我卷起帘子，倚靠在栏杆上，耳目顿时为之一新，视野开阔，仿佛所有的感官都被这美景激活。

更何况身旁有像冯使君这样如同鸾凤般尊贵不凡的人，他身畔旌旗招展。和他谈笑风生，感觉自己仿佛超脱了尘世的琐碎与纷扰。

炽热的火云似乎都不敢闯入那长满高大松树的小径，那里始终清凉宜人。就算没有精美的白玉杯，用普通器具来品尝带着露珠的香茗，也是无比惬意。

谁说迎仙阁迎不来仙人呢？今天这不就有像东晋谢安那样风雅贤能的冯使君来到这里了嘛。